Robin Hui se unió a Monotype Hong Kong como diseñador tipográfico en 1988. Actualmente es el Tipógrafo Jefe y Gerente de Producción de Monotype Hong Kong, responsable de una amplia variedad de proyectos de diseño tipográfico y tecnología, incluyendo compresión, hinting y control de renderización de tipografías en diferentes plataformas. Antes de unirse a Monotype, pasó 10 años como tipógrafo profesional, donde Robin adquirió experiencia en el uso efectivo de la tipografía mientras desarrollaba una fuerte pasión por la tipografía china.

Robin ha estado involucrado en una gran cantidad de proyectos de diseño y desarrollo tipográfico, incluyendo las famosas familias Monotype Hei, Sung y Kai. Las creaciones propias de Robin incluyen M Ngai, M Windy, M Comic, M Razor y M Lady, entre otras. Los proyectos de tipografía personalizada incluyen trabajos como las fuentes chinas personalizadas Nike 365SC & TC, por los cuales Robin ganó el premio Wood Pencil en los D&AD Awards 2022 por su trabajo con Nike.

La participación de Robin en la ampliación de M Hei, M Sung y M Ying Hei para abarcar múltiples regiones asiáticas le proporcionó un amplio conocimiento sobre las variaciones de escritura de los ideogramas en diferentes localidades de Asia. Actualmente está ayudando a representar a Monotype en el Comité de Consulta sobre la Interfaz del Idioma Chino del gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong.