Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für MyFonts-Anwendung

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für die MyFonts-Anwendung („Vereinbarung“) wird bei der Installation der Anwendung zu einem verbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und Monotype.  Durch die Installation der Anwendung erklären Sie, dass Sie diesen Bedingungen zustimmen.  Wenn Sie nicht an die Vereinbarung gebunden sein möchten, können Sie nicht auf die Anwendung zugreifen, sie verwenden oder sie herunterladen. Lesen Sie die gesamte Vereinbarung durch, bevor Sie ihr zustimmen. Monotype behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung ohne Vorankündigung durch Veröffentlichung einer überarbeiteten Vereinbarung zu ändern. Dementsprechend sollten Sie die Vereinbarung bei jedem Zugriff auf die Anwendung überprüfen, um über Änderungen an dieser Vereinbarung auf dem Laufenden zu bleiben. Jeder Zugriff auf die Anwendung oder jede Nutzung nach solchen Änderungen gilt Ihrerseits als Annahme der entsprechenden Änderungen. Die Vereinbarung enthält Begriffe in Großbuchstaben, die in Abschnitt 11 der Vereinbarung definiert sind.

1. Verbindliche Vereinbarung.  Sie sind an die Vereinbarung gebunden und bestätigen, dass die Anwendung und die gesamte Nutzung der Anwendungs-Font-Software durch die Vereinbarung geregelt ist.

2. Lizenzgewährungen.  Die Anwendung und die Anwendungs-Font-Software werden nicht an Sie verkauft sondern lizenziert, und dürfen nur zu den Bedingungen dieser Vereinbarung verwendet werden. Monotype behält sich als Lizenzgeber alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt werden.

A.  Anwendung: Sie erhalten hiermit eine nicht exklusive, nicht abtretbare, nicht übertragbare Lizenz zur Installation und zum Zugriff auf die Anwendung auf einem iOS-Gerät, das Sie besitzen oder verwalten.

B. Anwendungs-Font-Software: Ihnen wird hiermit eine nicht exklusive, nicht abtretbare, nicht übertragbare Lizenz für den Zugriff auf die Anwendungs-Font-Software gewährt, jedoch (i) nur auf einem iOS-Gerät, das Sie besitzen oder verwalten, (ii) nur für Ihre persönliche und interne geschäftliche Nutzung und (iii) nur vorbehaltlich aller Bedingungen dieser Vereinbarung.

3. Einbettungsrechte. Sie sind nicht berechtigt, die Anwendungs-Font-Software in Materialien einzubetten. Sie können statische Grafikbilder mit einer Darstellung eines mit der Anwendungs-Font-Software erstellten Schrift- oder typografischen Designs oder Zierelements in ein elektronisches Dokument einbetten, solange diese Bilder nicht als Ersatz für die Anwendungs-Font-Software verwendet werden, d. h. solange die Darstellungen nicht einzelnen Glyphen der Anwendungs-Font-Software entsprechen und vom Dokument nicht einzeln angesprochen werden können, um solche Designs und Zierelemente zu rendern.

4.  Zusätzliche Font Software. Für den Fall, dass die Anwendung das Hochladen zusätzlicher Font Software gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden und verstehen, dass die gesamte Nutzung der zusätzlichen Font Software innerhalb der Anwendung oder auf andere Weise den Bedingungen der Lizenzvereinbarung unterliegt, unter der Sie die zusätzliche Font Software erworben haben.

5. Entschädigung von Monotype. Sie erklären sich damit einverstanden, Monotype, seine Partner, Lizenzgeber, Partnerunternehmen, Auftragnehmer, leitenden Angestellten, Direktor*innen, Mitarbeiter*innen und Vertreter*innen für alle Schäden, Verluste und Ausgaben aufzukommen, die direkt oder indirekt durch (a) fahrlässige Handlungen, Unterlassungen oder vorsätzliches Fehlverhalten Ihrerseits, (b) Ihre Nutzung der Anwendung und/oder der Anwendungs-Font-Software, (c) jegliche Verletzung dieser Vereinbarung durch Sie und/oder (d) Ihre Verletzung von Rechten Dritter verursacht werden.

6. Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum.  Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Anwendung und Anwendungs-Font-Software durch das Urheberrecht und andere Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum der USA und ihrer verschiedenen Bundesstaaten, durch das Urheberrecht und andere Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum anderer Länder sowie durch internationale Verträge geschützt ist. Sie erklären sich damit einverstanden, die Anwendung und Anwendungs-Font-Software wie alle anderen urheberrechtlich geschützten Materialien, wie z. B. Bücher, zu behandeln. Sie dürfen die Anwendung und Anwendungs-Font-Software nicht kopieren. Sie stimmen zu, die Anwendung und Anwendungs-Font-Software nicht anzupassen, zu ändern, zu übersetzen, umzuwandeln oder anderweitig zu ändern oder abgeleitete Werke aus der Anwendung und Anwendungs-Font-Software oder einem Teil davon zu erstellen.  Sie erklären sich damit einverstanden, den Quellcode oder die Anweisungen der Anwendung und Anwendungs-Font-Software nicht zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu zerlegen oder anderweitig aufzudecken. Wenn Sie jedoch in einem Mitgliedsland der Europäischen Gemeinschaft oder einem anderen Land ansässig sind, das den in dieser Bestimmung dargelegten Rechten im Wesentlichen ähnlich ist, können Sie die Anwendung und Anwendungs-Font-Software nur dann zurückentwickeln oder dekompilieren, wenn nicht genügend Informationen für die Erstellung eines interoperablen Softwareprogramms verfügbar sind (jedoch nur zu diesem Zweck und nur in dem Umfang, in dem Monotype auf schriftliche Anfrage nicht rechtzeitig und kostenlos ausreichende Informationen zur Verfügung stellt). Sie erklären sich damit einverstanden, dass Monotype alle Rechte, Titel und Interessen an der Anwendung und Anwendungs-Font-Software, ihrer Struktur, Organisation, dem Code und den zugehörigen Dateien besitzt, einschließlich aller Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum, wie z. B. Urheberrecht, Design- und Markenrechte. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Anwendung und Anwendungs-Font-Software, ihre Struktur, Organisation, ihr Code und ihre zugehörigen Dateien wertvolles Eigentum von Monotype sind und dass jede vorsätzliche oder fahrlässige Nutzung der Anwendung und Anwendungs-Font-Software, die nicht ausdrücklich durch die Vereinbarung gestattet ist, eine Verletzung von Rechten an geistigem und gewerblichem Eigentum darstellt.

Sie erklären sich damit einverstanden, die mit der Anwendung und Anwendungs-Font-Software verbundenen Marken gemäß der anerkannten Markenpraxis zu verwenden, einschließlich der Identifizierung des Namens des Markeneigentümers. Die Verwendung einer in diesem Dokument genehmigten Marke verleiht Ihnen keinerlei Eigentumsrechte an dieser Marke und jede Verwendung einer Marke kommt ausschließlich Monotype zugute. Sie dürfen keine Markennamen für die Anwendung und Anwendungs-Font-Software ändern.

7. Keine Garantie; Haftungsbeschränkung.  SOFERN NICHT AUSDRÜCKLICH IN EINER SCHRIFTLICHEN VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND MONOTYPE FESTGELEGT ODER GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, WERDEN DIE ANWENDUNG UND ANWENDUNGS-FONT-SOFTWARE „WIE BESEHEN“ BEREITGESTELLT, OHNE ZUSICHERUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Insbesondere geben Monotype, seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Lizenzgeber Ihnen gegenüber keine Zusicherung oder Gewährleistung dafür, dass Ihre Nutzung der Anwendung unterbrechungsfrei, zeitnah, sicher oder fehlerfrei erfolgt. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN MONOTYPE, SEINE FILIANEN, TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND LIZENZGEBER IHNEN ODER EINER ANDEREN PERSON GEGENÜBER (I) FÜR FOLGESCHÄDEN, ZUFÄLLIGE ODER BESONDERE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, VERLORENE DATEN, ENTGANGENE GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN ODER ENTGANGENE ERSPARNISSE, SELBST WENN MONOTYPE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE, ODER (II) FÜR ANSPRÜCHE DRITTER, DIE SOLCHE SCHÄDEN BETREFFEN, SELBST WENN MONOTYPE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. In einigen Staaten oder Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss von Beschränkungen für Neben-, Folge- oder Sonderschäden nicht zulässig, sodass der oben genannte Ausschluss möglicherweise nicht auf Sie zutrifft. In einigen Staaten oder Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss stillschweigender Garantien oder die Beschränkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht zulässig, sodass die oben genannten Beschränkungen möglicherweise nicht auf Sie zutreffen. Soweit gesetzlich zulässig, sind stillschweigende Gewährleistungen, die nicht wirksam durch die Vereinbarung ausgeschlossen werden, auf neunzig (90) Tage beschränkt. In einigen Gerichtsbarkeiten ist eine Beschränkung stillschweigender Garantien nicht zulässig, wenn das Produkt zu körperlichen Verletzungen oder zum Tod führt, sodass diese Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten. In diesen Gerichtsbarkeiten stimmen Sie zu, dass die Haftung von Monotype für solche physischen Verletzungen oder Todesfälle nicht mehr als einhunderttausend Dollar (100.000 USD) beträgt, sofern diese Gerichtsbarkeiten eine Beschränkung dieser Haftung zulassen. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte. Sie haben möglicherweise andere Rechte, die von Staat zu Staat oder Gerichtsbarkeit zu Gerichtsbarkeit variieren können. Die Anwendung kann nicht zurückgegeben und nicht erstattet werden.

8. Daten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Monotype Daten und andere technische Informationen über Ihre Nutzung der Anwendung erfasst und verwendet. Monotype kann diese Informationen in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Monotype verwenden, die unter https://www.monotype.com/de/rechtshinweise/datenschutzrichtlinie/datenschutzrichtlinie-fuer-die-website-nutzung aufgeführt ist und deren Bedingungen auch Teil dieser Vereinbarung sind.

9. Kündigung.  Sollten Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einhalten, ist Monotype berechtigt, diese Vereinbarung per Post, Fax oder E-Mail zu kündigen. Die Kündigung der Vereinbarung hindert Monotype nicht daran, Sie für Schäden aufgrund einer Verletzung der Vereinbarung zu verklagen. Änderungen der Vereinbarung bedürfen der Schriftform und müssen von einem bevollmächtigten Vertreter von Monotype unterzeichnet werden.

10. Teilnichtigkeit. Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Vereinbarung nicht durchsetzbar oder ungültig ist, wird diese Vereinbarung durch diese Undurchsetzbarkeit oder Ungültigkeit nicht als Ganzes als undurchsetzbar oder ungültig erklärt. In einem solchen Fall muss diese Bestimmung geändert und so ausgelegt werden, dass die Ziele einer solchen undurchsetzbaren oder ungültigen Bestimmung im Rahmen der geltenden Gesetze oder Gerichtsentscheidungen bestmöglich erreicht werden.

11. Export. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die von Monotype lizenzierte Software nicht in ein Land versandt, übertragen oder exportiert wird oder auf eine Weise verwendet wird, die durch die United States Export Administration oder geltende Exportgesetze, -beschränkungen oder -vorschriften verboten ist.

12. Geltende(s) Recht und Gerichtsbarkeit. Diese zwischen Ihnen und Monotype geschlossene Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts, die auf Verträge anwendbar sind, die vollständig in diesem Commonwealth abgeschlossen und erfüllt werden können (ohne Rücksicht auf anwendbare kollisionsrechtliche Bestimmungen). Der United States District Court for the District of Massachusetts oder, falls die Zuständigkeit auf Bundesebene nicht gegeben ist, der Superior Court of the Commonwealth of Massachusetts in Middlesex County, ist die ausschließliche Gerichtsbarkeit für alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder damit zusammenhängen. Sowohl Sie als auch Monotype erklären sich mit der persönlichen Zuständigkeit und der Gerichtsbarkeit dieser Gerichte bei allen Klagen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung einverstanden.  Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ausdrücklich von der Anwendung auf diesen Vertrag ausgeschlossen ist.

13. Begriffserklärungen:

“Zusätzliche Font Software”	bezeichnet Font Software, die von Ihnen über www.myfonts.com lizenziert und in die Anwendung hochgeladen wird.
“Anwendung”	bezeichnet die MyFonts-Anwendung, ein spezielles Softwareprogramm, das zum Herunterladen und Ausführen auf einem Mobilgerät entwickelt wurde.
“Anwendungs-Font-Software”	bezeichnet Font Software, die Ihnen direkt innerhalb der Anwendung zur Verfügung gestellt und im Rahmen dieser Vereinbarung lizenziert wird.
“Font Software”	bezeichnet Software, die, wenn sie auf einem geeigneten Gerät verwendet werden, typografische Designs und Zierelemente erzeugen.
“Monotype”	bezeichnet zusammen Monotype Imaging Inc., seine Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger, seine Muttergesellschaften und verbundenen Unternehmen, seine autorisierten Distributoren und alle Drittparteien, die Monotype eine Lizenz für eine oder alle Komponenten der Anwendung erteilt haben, die Ihnen gemäß der Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden.
“Persönliche oder interne geschäftliche Nutzung”	bezeichnet die Nutzung der Anwendungs-Font-Software für Ihre üblichen persönlichen oder internen geschäftlichen Zwecke und umfasst nicht die Verbreitung der Font Software oder von Komponenten oder davon abgeleiteten Arbeiten.
“Verwendung”	der Font Software tritt auf, wenn eine Person Befehle geben kann (ob per Tastatur oder anderweitig), die die Font Software befolgt, unabhängig vom Speicherort der Font Software. Verwendung der Font Software tritt auch bei Ausführung der Software oder der Anweisungen auf.

“Monotype“ ist eine beim US-Patentamt und an anderen Stellen eingetragene Marke von Monotype Imaging Inc. „MyFonts“ ist eine beim US-Patentamt und an anderen Stellen eingetragene Marke von MyFonts Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Postanschrift von Monotype lautet: 600 Unicorn Park Dr., Woburn, Massachusetts 01801, USA. Alle Anfragen und Lizenzanfragen können per E-Mail an [email protected] gerichtet werden. Die Website von Monotype finden Sie unter www.monotype.de.

Letzte Aktualisierung: 21. Januar 2020