WorldType®.

Elimine as barreiras de idioma em seus dispositivos. Deixe que clientes em qualquer lugar do mundo interajam em seu idioma nativo.

O suporte linguístico em seus dispositivos é um fator essencial para alcançar novos mercados. Em idiomas complexos, a forma, a posição e a ordem dos caracteres mudam dependendo do contexto. A tecnologia WorldType ajuda a alcançar uma audiência global sem sobrecarregar a memória e sem prejudicar o desempenho do dispositivo.

Comece agora

Nosso portfólio WorldType é uma tecnologia em total conformidade com Unicode que possibilita a você lidar com tais complexidades tranquilamente. A WorldType® Layout Engine™ é uma biblioteca modular de software para composição, posicionamento e renderização de texto em diversos idiomas. O WorldType® Shaper™ possibilita a modelagem inteligente de caracteres e reordenação bidirecional para escritas não-latinas.

Fazer de seus dispositivos multilíngues é parte crucial da entrada em novos mercados. Em escritas complexas, as formas dos caracteres, posições e ordens mudam, a depender do contexto. Com tanto a se acomodar, a memória desaparece em instantes, levando a uma perda na velocidade logo notada pelos clientes.

Individualmente e em conjunto, o WorldType pode ajudar a reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento para levar seu dispositivo ao mercado – e atender às demandas de um mercado global. Além disso, ele se integra facilmente às tecnologias existentes, portanto, não há necessidade de reconstruir suas soluções atuais de layout e renderização.

Mantenha sua marca consistente em todo o mundo.

Diferentes idiomas podem apresentar um mundo de desafios. Nosso software pode ajudar.

Scripts complexos e texto bidirecional

Composição, posicionamento e renderização de scripts complexos e bidirecionais, como chinês, japonês, coreano, bem como hebraico e árabe.

Controle de quebra de linha

Controle tanto as quebras de linha explícitas (como retornos e quebras após pontuação) quanto as quebras de linha especializadas exigidas por idiomas específicos.

Espaços em branco

Determine o uso de espaços em branco após quebras de linha, alinhamento de texto, recuos e reticências para truncar blocos de texto que excedem seus contêineres.

Substituição de caracteres

Gerencia substituições contextuais ou icônicas para combinações comuns de caracteres – como emoticons – ou posições de caracteres.

Suporte a truncamento

Oferece controle no desenvolvimento sobre como blocos de texto que excedem o contêiner de texto se comportam, seja truncado com uma reticência (…) ou outros símbolos.

Posicionamento do cursor

Flexibilidade aprimorada que oferece controle extra nas mãos dos desenvolvedores com funções seletivas de movimento e posicionamento do cursor.

Modos de operação flexíveis

Otimize o desempenho e acomode necessidades de layout variadas – desde o modo baseado em contêineres mais avançado para grandes quantidades de texto; até o modo baseado em linhas, altamente personalizável; e o modo baseado em strings, eficiente, principalmente para blocos de texto mais curtos.

Recursos do WorldType Shaper

  • Acomode idiomas mundiais com suporte a shaping e bidi
  • A especificação de glifos permite uma formação inteligente mais simples de scripts complexos com base nos caracteres ao redor
  • Integração simples utilizando apenas um pequeno número de APIs
  • Suporta tecnologia legada, eliminando a necessidade de re-arquitetar as tecnologias de texto na sua geração atual de dispositivos
  • Processamento de texto com propriedades, incluindo características de fonte
  • fornece dicas sobre onde quebrar linhas de texto

WorldType®

Pronto para começar?