Série Ponctuation : L'obèle et le double obèle.

L’obèle est un symbole peu courant, dont peu connaissent l’existence. Mais lorsque j’ai conçu la police FS Brabo, c’était l’un de mes préférés. Il existe sous la forme d’un obèle et d’un double obèle, aussi appelé obel ou obélisque. Ces caractères de ponctuation peu connus ont pourtant de nombreux usages.

Le plus fréquent, pour les deux, est celui qui consiste à les utiliser dans les notes de bas de page après l’astérisque (*), plus courant.

*Première note de bas de page

†Deuxième note de bas de page

‡Troisième note de bas de page

L’obèle est également utilisé de façon moins joyeuse, pour indiquer un décès, lorsqu’il est placé immédiatement avant ou après le nom d’une personne : †Roi Henry VIII. Et lorsqu’il est placé à côté d’une date, cela symbolise l’année du décès (l’astérisque peut être utilisé de la même manière pour l’année de naissance) : †1547

Selon l’Oxford English Dictionary, l’obèle est également utilisé avec la mention Obs. pour indiquer qu’un terme est obsolète.

Mais ce n’est pas tout. Cette page Wikipédia décrit plusieurs autres usages, notamment les échecs, où l’obèle peut être utilisé pour indiquer qu’un coup a permis de mettre l’adversaire en échec, et le double obèle échec et mat. Au cricket, il désigne le gardien de guichet et en physique, un opérateur adjoint.


Alors, comment peut-on les insérer dans du texte ?

Les raccourcis sont les suivants : Sur Mac, appuyez sur les touches option et T en même temps. Sur Windows, maintenez la touche Alt enfoncée, et saisissez 0134.

Sur Mac, vous pouvez également aller dans « Édition » et sélectionner « Emoji et symboles ». Vous trouverez l’obèle et le double obèle dans la section Ponctuation. Sur un PC, cliquez sur le bouton Démarrer et saisissez « charmap » pour afficher la Table des caractères, qui propose tous les caractères disponibles.